Tartalom:
Marissa meg akar bocsátani Ryan-nek, de nem tudja elfelejteni az Oliver-ügyet. Az dolgot bonyolítja, hogy megérkezik Ryan volt barátnõje, Theresa...

Jimmy rájön, hogy van egy titkos imádója a Cohen-házból. Seth és Anna kapcsolata megromlik. Seth féltékeny Summer új barátjára. Végül Seth és Anna szakítanak, majd Seth lefekszik Summerrel. Az iskolában még senki sem tudja, hogy járnak. Summer szégyenli magát Seth miatt, ezért a fiú válaszút elé kényszeríti: vagy õ vagy a "jóhíre".


Premier: 2004. február 18.

Írta: Josh Schwartz
Rendezte: Lev L. Spiro


Vendégszereplők:
Amanda Righetti (Hailey Nichol)
Navi Rawat (Theresa)


Zenék:
SUPER FURRY ANIMALS: Hello Sunshine
MOJAVE 3: Billoddity
THE FIRE THEFT: Summertimet
SQUIRREL NUT ZIPPERS: Anything But Love
MASTERSOURCE: Dreamtime
BOB SEGER: Night Moves
RYAN ADAMS: Wonderwall