Valentin nap elõtti nap van, s a Cohen konyha tele van virágokkal. Seth újra Summerre gondol, s a san-diegói utazást terveit mondja el Ryannek, azonban a fiú figyelmezteti egy fontos tényezõre, Zach-re. Sandy egy csokor rózsát ad át Kirstennek, amit a nõ ledarál a konyhamalaccal. Ryan egy rózsával állít be Lindsay-hez és a lány azt akarja Ryantõl, hogy kérjen bocsánatot Calebtõl. Julie hazatér Európából, s ajánlatot tesz Marissának, legyenek barátnõk, s elhívja a lányát vacsorázni. Marissa természetesen visszautasítja az anyja közeledését, mire Julie megzsarolja, hogy elveszi a telefonját. Marissa gratulál anyjának az 'új stratégiájához'. Sandy egy hotelbe viszi Rebeccát, s közli vele, hogy talán nem õ a megfelelõ ügyvéd a számára, azonban Rebecca rájön, hogy a férfi a házasságát félti. San Diegóban Seth, Zach és Summer a képregény-meghallgatásra várnak, amikor Seth megtudja, hogy Summer és Zach hamarosan Olaszországba fognak utazni a fiú nõvérének esküvõjére. Miután elhalasztották a megbeszélést, a srácok egy hotelben foglalnak szobát estére. Ryan végül bocsánatot kér Calebtõl, aki továbbra is bûnözõnek tekinti a fiút és szerinte Ryannek köszönetet kellene neki mondani a taníttatásért és hogy van fedél feje felett. Ryan elviharzik az irodából. Seth kezd féltékeny lenni, amikor kiderül, hogy Summer és Zach egy szobában alszanak, s azzal próbálja meg ébren tartani õket, hogy filmeket vetít nekik. Sandy közli Max-szel, hogy nem vállalhatja el a lánya ügyét. Sandy elmegy teáért, s mire visszatér holtan találja Maxet. A meghallgatáson Seth leszerepel, hiszen mindössze csak negyed órát aludt, s nagyon sok kávét ivott. Summer és Zach próbálják megmenteni a meghallgatást, azonban Seth teljesen elront mindent, s a producer elküldi õket. Ryan eldönti, hogy nem hagyja annyiban a Caleb-ügyet, s kihívja egy biliárd meccsre; ha Caleb gyõz, akkor Ryan eláll az útjából, ha viszont Ryan gyõz, akkor Calebnek el kell fogadnia õt, mint Lindsay barátját. Seth rájön, hogy az lesz a legjobb, ha hazamegy. Summer és Zach úgy döntenek, hogy kihasználhják a romantikus estét a hotelben. Ryan végül megveri Calebet a biliárdban, azonban Caleb nem nyújt baráti kezet a fiúnak, de felajánlja, hogy fizeti Ryan és Lindsay Valentín napi vacsoráját. Kirsten Sandy hazatérésére vár Valentín nap este, azonban miután rá jön, hogy hiába vár, lemondja a romantikus vacsorát. Eközben Sandy és Rebecca között elcsattan egy csók. Marissa a Julie-val töltött vacsora után meglátogatja Alexet a Bait Shopban. A lányok a partra mennek, ahol kitörnnek az eddig elfolytott érzelmek, s megcsókolják egymást.

Érdekességek:

- Leszbikus csókok száma:1
- Zene: "Rear Moth" - Psapp, "Tourist" - Athlete, "No Idea" - J. Belle, "True Love Goes" - Trent Dabbs, "The Outer Banks" - The Album Leaf, "Non- Photo-Blue" - Pinback, "Streamside" - The Album Leaf, "Another Day" - The Album Leaf, "Sambossa" - Jazzelicious, "Follow" - Bang Gang, "Eve, The Apple Of My Eye" - Bell X1